اقرأ، امسح، حرّر، ووقّع مستنداتك بمحرّك معالجة فائق السرعة، وبدعم متقن للغات ثنائيّة الاتجاه كالعربيّة. كلّ المعالجة تجري على جهازك — لا رفع ولا خوادم.
ملفّاتك لا تغادر جهازك — الخصوصيّة مبدأ تصميم، لا بند في سياسة.
القراءة، التحرير، الضغط، المسح، وOCR — كلّها تجري على جهازك بلا اتصال. لا تُرفع ملفّاتك إلى أيّ خادم، أبداً.
محرّك معالجة مدمج صُمّم للأداء: فتح المستند في أقلّ من ثانيتين، وعرض الصفحة في أجزاء من الثانية — حتى في ملفّات المئات من الصفحات.
واجهة بستّ عشرة لغة — منها الكرديّة والفارسيّة والأورديّة — ودعم متقن للغات ثنائيّة الاتجاه: التحرير وOCR والبحث تعمل بالاتجاه الصحيح.
اضغط زرّ «مسح» في وسط الشريط السفلي، أو اضغط مطوّلاً على أيقونة ورّاق في شاشة هاتفك، وصوّر أوراقك — يتولّى ورّاق الباقي.
ورّاق ليس قارئاً فحسب؛ إنّه منصّة PDF متكاملة تقرأ وتحرّر وتحوّل، دون مغادرة جهازك.
تمرير فائق النعومة، صور مصغّرة للصفحات، جدول محتويات تفاعلي، ووضع ليلي مريح.
عدّل النصّ حيث هو مباشرة — بأيّ لغة واتجاه، دون تحويل أو إعادة إنشاء للملف.
حوّل المستندات الممسوحة ضوئيّاً إلى نصّ حقيقي قابل للتحديد والنسخ والتحرير — متعدّد اللغات، وعلى الجهاز.
حرّك الصور وغيّر حجمها ودوّرها، احذف ما لا تريده أو أضف صورة جديدة — مباشرة على صفحة PDF.
ظلّل، سطّر، وعلّق على أيّ مقطع — وتبقى تعليقاتك محفوظة معك ومنظّمة.
املأ النماذج وأضف نصوصاً جديدة فوق أيّ صفحة، ميزة مجانيّة دائماً وبلا قيود.
ابحث في مئات الصفحات ونتائجك تظهر في أقلّ من نصف ثانية، بأيّ لغة.
نظّم ملفّاتك في مكتبات، وافتح أيّ PDF يصلك عبر واتساب أو البريد في ورّاق مباشرة.
القراءة وكلّ الأدوات والماسح تعمل دون أيّ اتصال — في الطائرة أو بلا باقة بيانات.
كلّ ما كان يتطلّب مواقع تحويل مشبوهة ورفع ملفّاتك للمجهول — صار يعمل على جهازك.
نبني مساعداً يلخّص عقداً من خمسين صفحة، يستخرج البنود المهمّة، ويجيب عن سؤالك بلغتك. الميزة لم تُطلق بعد — وحتى ذلك الحين لا يُرسَل أيّ شيء من مستنداتك إلى أيّ خادم.
متوفّر الآن مجّاناً على أندرويد، وبقيّة المنصّات قيد التطوير — ترقّبوها قريباً.
هواتف أندرويد وأجهزته اللوحيّة — بالمحرّك الكامل وكلّ الأدوات.
نفس التجربة الكاملة على iPhone وiPad.
ترقّبوه قريباً
نسخة حاسوب كاملة مصمّمة للشاشات الواسعة: تبويبات للمستندات واختصارات لوحة المفاتيح.
ترقّبوه قريباً
نسخة أصيلة لأجهزة Mac بكامل مزايا نسخة الحاسوب.
ترقّبوه قريباً
نسخة لتوزيعات لينكس الشائعة بكامل مزايا نسخة الحاسوب.
ترقّبوه قريباًلا حساب مطلوب لاستخدام التطبيق. القراءة والتصفّح والبحث والتعليق وإضافة النصّ مجّانيّة دائماً وبلا مقابل، وبقيّة الأدوات متاحة ضمن حصّة مجانيّة متجدّدة.
التطبيق الأساسي مجّاني بالكامل بلا أي إجبار على الشراء. الإعلان اختياريّ تماماً: انتظر تجديد الشهر أو شاهد 30 ثانية — والقرار لك في الحالتين. باقات اختياريّة إضافيّة قادمة قريباً لمن يريدها.
لا. كلّ معالجة ملفّاتك — القراءة، التحرير، الضغط، المسح، OCR، وكلّ الأدوات — تجري على جهازك بالكامل، ولا يغادر أيّ ملفّ جهازك. أمّا ميزة ورّاق AI (التي ستُرسل نصّ المستند لمعالجته بموافقتك الصريحة) فهي لم تُطلق بعد وغير عاملة في النسخة الحاليّة.
نعم — المسح وحفظ الأوراق في ملفّ PDF مجّانيّان ولا يستهلكان نقاطاً. وحده خيار «نصّ قابل للبحث والنسخ» يستهلك نقاط أداة OCR، لأنّه تعرّف ضوئي كامل على النصّ.
نعم — القراءة وكلّ الأدوات والماسح تعمل دون أيّ اتصال. لا تحتاج الإنترنت إلّا إذا اخترت مشاهدة إعلان اختياري لكسب نقاط.
القراءة وكلّ ما يتّصل بها مجّانيّة بلا نقاط. النقاط تخصّ عمليّات المعالجة الثقيلة وحدها (الدمج، الضغط، OCR، الحماية…): تصلك هديّة ترحيب عند التثبيت، ويتجدّد رصيدك تلقائيّاً كلّ شهر، وتستطيع كسب المزيد متى شئت بمشاهدة إعلان اختياري.
لا. لا يوجد إعلان بيني، ولا إعلان عند فتح التطبيق، ولا إعلان داخل شاشة القراءة. الإعلان الوحيد اختياريّ تماماً: يُعرَض عليك حين تطلب أداة ولا يكفي رصيدك، ولك أن ترفضه وتنتظر تجديد الشهر.
لا — لا حاجة لأي حساب لاستخدام أدوات ورّاق الأساسيّة. تسجيل الدخول (اختياري بالكامل) يتيح لك فقط تفعيل تجربة AI ومزامنة رصيدك بين الأجهزة. باقات مدفوعة اختياريّة قادمة قريباً لمن يريد ميزات إضافيّة، لكنّها ليست ضروريّة إطلاقاً لاستخدام التطبيق.
واجهة التطبيق متوفّرة بستّ عشرة لغة: العربيّة، والإنجليزيّة، والفارسيّة، والكرديّة (السورانيّة)، والأورديّة، والتركيّة، والهنديّة، والبنغاليّة، والتايلانديّة، والإندونيسيّة، واليابانيّة، والروسيّة، والألمانيّة، والفرنسيّة، والإسبانيّة، والبرتغاليّة — مع دعم كامل لاتجاه RTL. وميزة OCR تقرأ العربيّة واللغات المكتوبة بالحروف اللاتينيّة والنصوص المختلطة بينهما.
ورّاق متوفّر اليوم على أندرويد عبر Google Play. ونعمل الآن على نسخ iPhone وiPad وWindows وmacOS وLinux. لا نعلن تاريخاً قبل أن تكون النسخة جاهزة فعلاً — ترقّبوها قريباً.
حمّل ورّاق مجّاناً على أندرويد الآن — وترقّبوه قريباً على iPhone وWindows وmacOS وLinux.